Das Frühjahr 2025 hat am 28. April für die Internationale Christine Lavant Gesellschaft mit der Buchpräsentation „Aber-Sinn“ von Luise Kloos im Salon des Wiener Künstlerhauses begonnen.
Die Kassette beinhaltet 8 schmale Bändchen, in denen die steirische Künstlerin Luise Kloos jeweils zu einem Gedicht von Christine Lavant arbeitet und ihre ganz eigenen Bilder dazu erschafft. Die Veranstaltung war zu einem ungewöhnlichen Zeitpunkt angesetzt, an einem Montag um 16 Uhr, aber der Salon im 1. Stock des Künstlerhauses füllte sich rasch und man musste sehr viel mehr Stühle aufstellen als vorgesehen. Diese Präsentation, musikalisch umrahmt von der Cellistin Melissa Coleman, stieß auf großes Interesse und im Anschluss wurden viele einzelne Büchlein, aber auch ganze Kassetten gekauft.
Christine Lavant in Albanien
Die nächsten Veranstaltungen führten nach Albanien. Am 22. April wurde in der Universität in Shkodra sowie am 23. April in der Nationalbibliothek die erste albanische Übersetzung von Gedichten Christine Lavants vorgestellt. Es war überraschend zu sehen, wieviele Menschen diesen beiden Einladungen gefolgt sind. Dort wie da viele junge Studierende, Schriftstellerinnen, die mitunter von weither angereist sind, und Medienvertreter, die die Gedichte Christine Lavants begeistert aufgenommen haben. Ein genauer Bericht darüber folgt im nächsten Newsletter.
Buchpräsentation im Literaturhaus
Vor dem Sommer laden wir Sie noch herzlich zu einer Buchpräsentation ins Wiener Literaturhaus. Am 17. Juni stellt Harald Scheicher im Gespräch mit Gudrun Hamböck das neue Buch „Lies unsere Zeichen ! Werner Berg Christine Lavant“, das vor wenigen Wochen im Wallstein Verlag erschienen ist, vor.
Dienstag, 17. Juni 2025, 19 Uhr – Literaturhaus Wien 1070,
Eingang Zieglergasse 26a
Theaterpremiere auf der Heunburg
Wir möchten Sie gerne auf eine bemerkenswerte Theaterproduktion auf der Kärntner Heunburg aufmerksam machen: „Du bist mir jetzt schon der Himmel und die Erde“. Ein Biodram von Daniel Pascal nach dem Briefwechsel „Über fallenden Sternen“. Die Uraufführung ist am 18. Juni, weitere Vorstellungen stehen bis Ende Juli am Programm.
Bitte lesen Sie mehr.
Pressetext & Daten
www.heunburgtheater.at
Christine Lavants erste Übersetzerin
Vielleicht haben Sie bereits Ende März in der Kleinen Zeitung einen ausführlichen Bericht von Petra Lerchbaumer über die erste Übersetzerin Christina Lavants, Nora Purtscher-Wydenbruck gelesen und dabei erfahren, welcher Schatz in deren Nachlass zu entdecken war. Zum Nach- oder Erstlesen schließen wir den Ausschnitt aus der Kleinen Zeitung bei.